Maserati may introduce a manual transmission with a V6 engine in its next supercar, prioritizing driver engagement over speed.