BMW's M division continues to offer manual transmissions in select models, ensuring enthusiasts can enjoy the thrill of three pedals.